PALAZZO ZAGARESE, OGGI MUSEO CIVICO DI RENDE